Prevod od "que pega o" do Srpski

Prevodi:

se najbolje

Kako koristiti "que pega o" u rečenicama:

Acho que o cibercafé servia a um nicho específico da comunidade. Claro que fico brava com gente que pega o que não é seu.
Mislim da je sajberkafe koristio samo jedan odreðeni deo našeg društva, ali i dalje 'oæu da pošizim kad ljudi uzimaju nešto što nije njihovo.
é a segunda banda de Rock gótico que pega o premio Alice Cooper '."
"I drugi po redu je got rok bend Stoker koji dobija nagradu "Alis Kuper" za trud."
Aquele que pega o Dedo na porta.
I onaj kome vrata prst uštinu.
Me interessa a câmera que pega o quarto da Paige Rycoff.
Interesuje me kamera koja pokriva sobu Paige Rycoff.
Pago 40 pratas toda vez que pega o telefone.
Svaki tvoj razgovor košta me 40 $.
O mais longo caminho de volta até a enfermeira galesa... que pega o copo no saco e diz: "Muito bom".
Njegov veliki strah nije rušenje veæ da ne bude izgubljen u pustinji. Pa je kupio kanister od 20 litara vode, jaku baterijsku lampu i..., ne znam, aparat koji pravi palaèinke...
Diz que você é o típico gringo que pega o dinheiro e não quer saber do trabalho sujo.
Kaže da si tipièan lešinar koji grabi pare i nije ga briga koliko prljavštine stoji iza njih.
Ele é... ele é como um pai que pega o seu filho fumando... e o faz fumar o maço inteiro!
On je kao. on je kao otak koji je uhvatio svoje dete da puši. Naterace ga da popuši celu paklu.
Disseram que pega o trem das nove para Sky Park para o treino de hóquei todas as Quintas.
Svaki èetvrtak igra hokey u Sky Rinku. Prezime?
Eu te juro, se me ajudar, vai sentir-se como aquela pessoa que pega o telefone vermelho no último minuto e diz:
Kunem se, ako mi pomogneš oseæaæeš se kao osoba koja je u poslednji èas podigla slušalicu crvenog telefona i rekla...
O dr. Graham do hospital municipal disse que pega o caso.
Razgovarao sam sa Dr. Graham iz okružne, i rekao je da æe preuzeti.
Diz a lenda que a única isca que pega o Gus é um pedaço do próprio Gus.
Legenda kaže: jedini mamac da ga se ulovi dio je Staroga Gusa.
Por que pega o que acontece conosco e usa contra nós?
Zašto uvek sve što nam se dešava moraš da preuvelièavaš?
Tenho que olhar o dele toda vez que pega o jornal.
Ja moram da gledam u njegovo svaki put kad pokupi novine.
Deve pensar que tem a vida em suas mãos cada vez que pega o volante. Mas você não conheceu o verdadeiro medo, até agora.
Možda mislite da držite svoj život u rukama svaki put kad ste za volanom, ali niste spoznali pravi strah, sve do sada.
Não me preocupo mais que pega o trem com meu marido, que mora a 20 minutos daqui, e que veria sua esposa no mercado, se fosse lá.
Ne treba da brinem kako ideš s mojim mužem vozom dvaput na dan, ili da živiš na 20 minuta, i da mogu sresti tvoju ženu u prodavnici.
Fazemos um show de bonecos para os bebês em que um boneco tenta abrir uma caixa, insistindo bastante, mas não consegue abri-la sozinho, surge um boneco que pega o outro lado da tampa e ajuda a abri-la.
Mi bebama pokazujemo malu lutkarsku predstavu u kojoj ova lutka pokušava da otvori kutiju. On se trudi i pokušava, ali ne može to sam, pa mu se druga lutka pridružuje, uzima drugu stranu poklopca i pomaže mu da ga otvori.
Não é sempre você que pega o furo, Freddie?
Moraš li uvek ti da iskopaš prièu, Freddie?
"O pássaro madrugador pode conseguir a minhoca, mas é o segundo rato que pega o queijo." Não.
Prva ptica hvata crva, ali drugi miš uzima sir.
No livro bíblico de Reis I, no capítulo 17, temos a história do profeta Elias que pega o filho da viúva, que havia morrido, e deita sobre ele três vezes, então ora a Deus e assim o filho da viúva volta à vida.
U Bibliji, u Knjizi o kraljevima, u 17. poglavlju imamo prièu o proroku Iliji koji uzima umrlog udovièinog sina i leže na njega tri puta, onda se moli Bogu i sin se vraæa u život.
Contrata um cara parecido que pega o mesmo avião.
On zapošljava nekog sliènog, uzme isti avion.
Aquele que pega o que precisa.
Èovek koji uzme šta mu treba.
Sou uma sociopata louca que pega o que quer, sem se importar com quem se machuca no caminho.
Odluèio si se za "normalno". A ja? Ja sam samo jedan poremeæeni sociopata koji uzima sve što poželi, bez obzira koga usput mora da pregazi.
Estou aqui pelo bem da clínica, pois estou contratando um sócio de uma das melhores empresas, pelo preço do cara que pega o meu café.
Ovde sam da uèinim dobro svojoj klinici, zato što zapošljavam zastupnika na nivou partnera iz jedne od najjaèih firmi u gradu po istoj ceni koju plaæam klincu da mi donosi kafu.
É fácil, depois que pega o jeito.
Gledaj. Lako je i kada jednom vidiš shvatićeš.
Uma para extrair oxigênio da água marinha profunda, e outra que abriga esta bactéria quimiossintética que pega o fluido hidrotermal -- a água quente que você viu saindo do fundo -- e o converte em açúcares simples que o verme-tubo pode digerir.
једну за извлачење кисеоника из великих морских дубина и другу у којој живе ове хемосинтетске бактерије, које узимају хидротермалну воду - врелу воду коју сте видели да излази из дна - и претварају је у једноставне шећере које цевкасти црви могу сварити.
0.64554786682129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?